În mijlocul junglei luxuriante, Jane și Tarzan se plimbau în timp ce soarele apunea, scăldând totul într-o lumină aurie. Jane, curioasă să înțeleagă mai bine viața sălbatică a lui Tarzan, începu o conversație mai delicată:
– Mă, Tarzane, da’ tu… bărbat singur pe aici prin junglă… cum te descurci cu amorul?
Tarzan o privi nedumerit, cu sprâncenele ridicate:
– Da’ ce-i aia amor?
Jane, șocată, își dădu seama că explicațiile urmau să fie mai complicate decât anticipase. Se așeză pe o piatră și încercă să îi explice în cuvinte simple:
– Uite, amorul înseamnă apropierea dintre un bărbat și o femeie… e ceva frumos, natural, care aduce fericire. Ai înțeles?
Tarzan dădu din cap entuziasmat:
– Aaa, păi da, Tarzan face asta cu copacul ăla mare cu scorbura mică!
Jane rămase fără cuvinte. Își duse mâna la frunte și oftă adânc.
– Vaaaai, Tarzane, se poate să prăpădești tu frumusete de bărbăție pe o scorbura de copac?
Tarzan se uită la ea confuz, dar curios. Jane, hotărâtă să-l „educe”, se dezbracă, se întinse pe iarba moale și îi arătă unde trebuie să introducă „obiectul” cu pricina:
– Uite, Tarzane, aici! Asta e locul potrivit!
Tarzan se apropie precaut, își înclina capul pentru a studia „locul” indicat, apoi, fără să stea pe gânduri, își luă avânt și îi trase lui Jane un picior zdravăn fix acolo unde i se spusese. Jane scoase un țipăt, încovoiată de durere, și, printre lacrimi, reuși să articuleze:
– Da’ de ce facusi asta?!
Tarzan, cu un aer serios și foarte calm, răspunse:
– Tarzan verifică întotdeauna dacă sunt albine.
Tarzan se apropie precaut, își înclina capul pentru a studia „locul” indicat, apoi, fără să stea pe gânduri, își luă avânt și îi trase lui Jane un picior zdravăn fix acolo unde i se spusese. Jane scoase un țipăt, încovoiată de durere, și, printre lacrimi, reuși să articuleze:
– Da’ de ce facusi asta?!
Tarzan, cu un aer serios și foarte calm, răspunse:
– Tarzan verifică întotdeauna dacă sunt albine.
– Doamnă, spuneți că sunteți căsătorită de 10 ani?
Femeia răspunse calm, cu o voce politicos-reținută:
– Da, domnule doctor, de 10 ani.
Medicul, ușor intrigat, continuă:
– Și totuși… cum de sunteți încă virgină?
Doamna își așeză tacticos poșeta pe genunchi și răspunse cu un zâmbet ironic, dar resemnat:
– Domnule doctor, știți cum sunt politicienii… promisiuni… promisiuni!
